• DE: Grüße und Prolog von Magdalene Schwäble
• EN: Greetings from Magdalene Schwäble, in german

• DE: Familientreffen anläßlich der Ausstellungseröffnung "Reinhard Maack - Forscher, Entdecker, Herforder" am 5. August 2006 in Herford
• EN: Family Meeting at the opening of exhibition "Reinhard Maack - Forscher, Entdecker, Herforder" at August 5, 2006 in Herford

• DE: Auszug aus dem Taufregister: Anne Störmer, JPG-Datei (Größe: 916 kB)
• EN: Extract from the baptismal register: Anne Störmer, JPG-File (Size: 916 kB)

SCANS AUS LÜDENSCHEIDT | SCANS from LÜDENSCHEIDT

• DE: Ehevertrag zwischen Friederich Meyer und Riechell Maacken von 1751, PDF-Datei (Größe: 2.154 KB)
• EN: Marriage contract between Friederich Meyer and Riechell Maacken from the year 1751, PDF-file (Size: 2.154 KB), in german

• DE: Klartext zum Ehevertrag als HTML-Datei, entziffert und transkribiert von Ute von Thun-Drews
• EN: Plaintext of the Marriage contract as HTML-file, deciphered and transcribed by Ute von Thun-Drews

• DE: Brandenb. Regt., Infantrie No. 24, Wacht-Commando Strausberg im III. Quartal 1896
  Gefreiter Maack, 5. Comp., liegend vorn rechts, JPG-Datei (Größe: 1.351 KB)
• EN: Brandenb. Regt., Infantrie No. 24, Wacht-Commando Strausberg in III. Quarter 1896
  Lance-corporal Maack, 5. Comp., laying in the front on the right side, JPG-file (Size: 1.351 KB)
  

• DE: Der Dom zu Bardowick im Jahre 1900, JPG-Datei (Größe: 402 KB)
• EN: The Dome of Bardowick in 1900, JPG-file (Size: 402 KB)

• DE: Familie Peter Maack im Jahre 1896, v. l.: Caroline Klinge, Ewald Maack, Willy Maack, Reinhard Maack, Peter Maack, Helene Maack, JPG-Datei (Größe: 242 KB)
• EN: Family Peter Maack in 1896, from the left: Caroline Klinge, Ewald Maack, Willy Maack, Reinhard Maack, Peter Maack, Helene Maack, JPG-file (Size: 242 KB)

Zum Öffnen der *.pdf-Datei wird der Adobe Acrobat Reader benötigt. Den gibt es hier kostenlos zum Download.